20 (스물) (tradução)

Original

BOYNEXTDOOR

Compositor: Poptime / Kako / Daily / Likey / Jaehyun (명재현) / TAESAN (태산) / Woonhak (운학)

Quando eu era mais novo, eu era bobo
Uma criança que achava que ganhar medalha de ouro era fácil
Um pirralho patético, sem noção
Aos 2-0, eu sou um idiota
Aos trinta, será que eu
Ah, estarei sorrindo?

Pronto pra fazer vinte?
Acho que não
Mas já faz tempo que passei dos vinte
Meus amigos da mesma idade
Só falam de faculdade, vestibular, emprego
O parquinho parecia tão grande pra mim
Mas agora, olhando pra trás, não é nada demais
Até as reclamações da minha mãe
Estão me fazendo falta

Ah, eu estou sofrendo, é simplesmente difícil
Por que todo mundo diz que é a melhor fase?
Eu que era pequeno como um único grão de arroz
Agora sou do tamanho de um ovo, ah

Quando eu era mais novo, eu era bobo
Uma criança que achava que ganhar medalha de ouro era fácil
Um pirralho patético, sem noção
Aos 2-0, eu sou um idiota
Aos trinta, será que eu
Ah, estarei sorrindo?

Viver é igual em todos os lugares, todo mundo é igual
O que uma criança como eu posso saber?
Uns dizem que já cresci
Outros têm inveja da minha idade
Na escola primária, só me ocupava sonhando
No ensino médio, só entrava em briga
Agora que estou entrando nos meus vinte
Reclamo da juventude

Ah, eu estou sofrendo, é simplesmente difícil
Por que todo mundo diz que é a melhor fase?
Eu que era pequeno como um único grão de arroz
Agora sou do tamanho de um ovo, ah

Quando eu era mais novo, eu era bobo
Uma criança que achava que ganhar medalha de ouro era fácil
Um pirralho patético, sem noção
Aos 2-0, eu sou um idiota
Aos trinta, será que eu
Ah, estarei sorrindo?

Minha juventude é livre
E daí?
Minha juventude é livre
E agora?
Não consigo saber a resposta
Uh-uh, uh-uh
Vinte feio (é, é, ei)
Vinte sem noção (é, é, ei)
Vinte glorioso (é, é, ei)
(Da-la-da-da-da, é)